週报今日热点

　　年6月10日星期三

新西兰卫生总干事新闻发布会重点

本报讯本周二，也就是昨天，新西兰降至1级警报的第一天，新西兰卫生总干事AshleyBloomfield在谈到向1级迈进时，讲到了一些重要的话题。

“对于我而言，最重要的是，要强调1级警报下边境持续管控的重要性，以及边境如何作为我们在全球环境中保护新西兰的“安全网”，”AshleyBloomfield说。

“进入新西兰的人们已经被要求管制隔离或强制隔离至少14天。我们正在采取这些控制措施，以确保新西兰人免受COVID-19进入新西兰的伤害。”

“首先，从今天开始，管制隔离中的每个人都将接受两次COVID-19测试，并且在离开之前要求检测结果阴性。那些被强制隔离、已经表现出症状的人已经接受了测试。

“其次，在2级警报下，出于同情心，批准了项管制隔离的豁免，使人们可以参加葬礼或看望生命垂危的亲人（项此类申请被拒绝，通常情况下被拒的原因是申请人无法提供可行的方案使豁免安全进行）。

“从今天起，处于管制隔离状态的人们将不再能够申请豁免参加葬礼。出于同情心，他们仍然能够在葬礼之前或之后申请出来，以便与一小群亲人在一起，但不能参加实际活动。”

“我们之所以做出这一改变，是因为有人可能已经在海外暴露于病毒的环境，从而在大型聚会上散播COVID-19的风险更大。”

“这是一个不幸的事情，但是我们必须权衡利弊。降至1级时，我们放宽了国内对聚集人数的限制，我们需要通过在边境采取更加严格的措施来平衡风险的增加，因此我们可以继续将COVID-19拒之门外，并保持我们的国内经济尽可能自由地运转。

“没有了对群聚人数的限制和物理距离的限制所提供的安全保护，我们需要在边境相应地加强保护。

AshleyBloomfield说：“新西兰人为达到我们现在的状态付出了很多努力并做出巨大的牺牲，我们现在不希望倒退。”

豁免管制隔离标准的改变将适用于周二下午1点以后收到的所有申请。

卫生部网站上已经更新了豁免信息，以便回新西兰参加葬礼的人知道这种变化。

消息来源：新西兰卫生部

怀卡托週报编译

华人殡仪服务

1级警报下汉密尔顿市政服务全攻略

本报讯1级警报对汉密尔顿市议会的服务和设施意味着什么？

因为新西兰目前处于COVID-19警报1级，汉密尔顿市议会的服务和设施正准备恢复到“旧常态”。

我们所有服务网点的访客人数限制都已取消，工作人员很高兴地欢迎那些自锁定以来从未造访过我们社区设施的哈密尔顿人民。

我们将逐步恢复正常运行的功能，并且“2级警报”的某些功能将保留下来，其中包括：我们社区设施中的QR码海报，以帮助人们了解他们去过的地方，以及汉密尔顿动物园和汉密尔顿市图书馆的临时开放时间。

我们要求居民在访问市议会设施之前和之后洗手，在使用我们的设施时打喷嚏和咳嗽请用肘部遮挡，如果您生病了，请留在家中。

垃圾和回收

在“1级警报”下，当前的路边垃圾和回收服务不会立即发生变化。垃圾袋将继续正常收集。将收集放在绿色回收箱中的玻璃罐和瓶子、1和2类塑料、罐头瓶和易拉罐。纸和纸板也将照常收集，然后送到垃圾填埋场。

汉密尔顿有机中心将从从6月10日（星期三）开始不再接受回收物品。可以将回收物品送到LincolnStreet的垃圾转运中心。转运站的回收店将只开放销售服务。

汉密尔顿市图书馆

工作人员正忙于处理两个月前借出的成千上万的书籍，而且还有很多书籍正在慢慢地退还，所以临时的开放时间将继续。

所有分支机构的营业时间为星期一至星期五，上午10点至4.30pm，星期六，上午9点至12.30pm，星期日关闭。

在3月22日图书馆关闭之前借出的书籍应在6月30日之前归在该日期之后，您将被罚款。

诸如Storytime之类的公共节目周二开始恢复。有关详细信息，请访问汉密尔顿市图书馆网站。