49.位元堂扶正养阴丸（￥.00）

位元堂創辦於年遜清光緒年間，至今已逾多年，當中以養陰丸最享負盛名，亦是位元堂殿堂級的保健品。養陰丸乃基於調理人體陰陽平衡為本，處方經歷百年醫學引證，廣受中醫師推祟。直至今天，養陰丸仍是深得市民愛戴，經歷百年臨床引證，保健功效非凡。

位元堂「養陰丸」------寒底救星

位元堂養陰丸，以辛熱的藥材配製而成。處方中的乾薑具有溫中散寒的功效；而肉桂則能補火助陽﹑散寒；丁香亦能溫中暖腎；加上能助陽補火的製附子，故養陰丸處方能有效改善寒底人士健康問題。

養陰丸乃基於調理人體陰陽平衡為本，處方經歷百年醫學引證，廣受中醫推祟，全方位調理陰陽氣血，滋養心﹑肝﹑脾﹑肺﹑腎及六腑，真正強身健體，化痰理咳，改善疲勞及手腳冰冷等問題，男女老少都適合服用，特別適合體質虛弱及寒底人士。

中醫解說:何謂寒底?

「寒底」出現的症狀，因人而異；因工作壓力大，經常睡眠不足，有些人容易引致陰陽失衡，精神疲憊。根據中醫治法，主張從內調補元氣﹑溫腎助陽，方可改善疲勞問題。

中醫解說:何謂陰陽?

陰陽源於中國哲學思想，應用於中醫學上來解釋人體器官﹑組織結構﹑生理活動及病理變化的規律。陰陽失調，則百病叢生；陰陽協調，則身體健康。使用方法治療用量:每日口服2次，每次1丸，溫水送服。保健用量:每日口服1次，每次1丸，溫水送服。兒童5至10歲:成人服用量減半。10歲以上服用量與成人相同。(視乎個別體質而定)可含化或分成兩份放入約毫升滾水中，攪拌至溶解後飲服。

貯存指示:貯存於室溫乾燥處。避免兒童誤取。

使用注意事項感冒發熱者及孕婦忌服。高血壓患者服用前請向中醫師查詢。成份黨參﹑白朮﹑甘草﹑肉桂﹑山藥﹑龍眼肉，熟地黃﹑茯苓﹑黃芪﹑枸杞子﹑當歸﹑陳皮及其他中藥材等。

规格

24粒原產地香港

50.马世良堂保胃丹（￥52.00）

香港马世良堂保胃丹,始创于年. 　　成份﹕ 　　海螵蛸、樟脑、甘草、牙皂角、白矾、石菖蒲 　　功能﹕ 　　治酸止痛、收敛止血、行气宽中、舒胃醒脾。 　　主治： 　　胃弱、胃酸过多、胃痛、胃灼热、胃胀、胃炎、胃下垂或因烟、酒过多引致之胃部不适、反胃及打嗝。 　　服法： 　　用温滚水送下。成人每日3次，每次2-3片，小童每次1片。孕妇忌服。 　　（此药以纯中草药提炼，数十年来未有发现副作用） 　　包装﹕50片装 　　分辨真伪： 　　1.由5年起改用铝箔封口，内加防潮珠。 　　2.纸盒和瓶盖均加有批号及有效期全改为绿色喷码字样。 　　保胃丹发行三十多年以来，广受医学界人仕爱戴，此药乃以纯中药提炼而成，数十年来从未发现有副作用，一向备受外界推崇。故每年销售量不断上升！保胃丹经国际权威的化验所“香港通用公证行有限公司（SOS）”作重金属.微生物及残余农药的安全检测，化验结果符合香港卫生署的标准，亦达到国际水平，消费者可以安心服用。

51.胃仙-U30粒（￥45.00）

胃仙U

（weisen-U）

本品为复方制剂的双层药片。外层主要成分为：甘草酸钠33mg、葡萄糖醛酸17mg、干氢氧化铝凝胶mg、三硅酸镁mg、牛胆浸膏1.0mg、L-薄荷脑1.0mg、叶绿素0.8mg。内层含本品主剂维生素U25mg、淀粉酶60mg。

本品服用后，外层迅速溶解，中和过多的胃酸，其后内层维生素U到达溃疡面而发挥治疗作用。

主要用于胃溃疡、十二指肠溃疡、胃炎、胃酸过多症、消化不良、胃痛及便秘等。

每日3次，饭后服用，每次1～2片。

服药期间注意勿食脂肪、荚豆类及刺激性食物，减少吸烟与饮酒。

妥胃U（KOWA-U）：与本品成分相似，作用相同，亦为双层片。

名称：胃仙-U双层药片

制造商：滋贺县制药株式会社制造

关键词：抗溃疡素；胃溃疡；十二指肠溃疡药物分类：Y9.2．抗酸药、粘膜保护剂及胃肠炎用药

简介：胃仙-U双层药片对胃溃疡及十二指肠溃疡新治疗又一大贡献本厂荣誉出品胃肠专药「胃仙」，自问世以来，已享有数十年之光荣历史，治疗患者不可计数。「胃仙」功效之大，早已誉满全球。医药界权威一致推崇，实为不可多得之胃药。但本厂为追随时代科学进步，不断努力研究，必使「胃仙」成为更有效之最新胃肠专药。由于都市生活紧张，患胃肠病者，正有与日俱增之势。故世界各国皆有推出新胃药，但均未臻理想，医药界在积极研究过程中，更深切明疗胃溃疡及十二指肠溃疡之主因，实由缺乏某种营善素所致。数年来本厂根据此项理论，进行研究，结果决定以抗溃疡素最为理想，立即采用为「胃仙-U」之主剂。此实贵之抗溃疡素。

早在一九五五年已由美国史丹福大学医学院，曾理教授提出报告时，请在新鲜青菜中，皆含有若干成份，此种要素，对胃溃疡，十二指肠溃疡、胃酸过多、确具功效。即能保持消化管粘液政党状态，并能防止胃酸侵蚀胃壁，使不致引起胃溃疡及十二指肠溃疡，更可预防复发。「胃仙-U」双层药片所含抗溃疡素曾经日本大学医学院内科系，金大学医学院内科系，医院，东京大学医科分院外科系，京都府立医科大学第三内科学院等著名医学机构，彻底临床实验提出报告，证实效果优良，世界各国医学权威，均加好评，广泛采用，以预防及治疗胃溃疡，十二指肠溃疡，胃酸过多等症。

「胃仙-U」双层药片味甜芬芳所含抗溃疡为主剂外，另配合其他数种重要胃肠制酸剂，而使互相发挥作用，以收更大效能。此「胃仙-U」双层药片证明治疗胃溃疡及十二指肠溃疡患者，成绩甚佳，得各方面好评。本厂对此实验，极为满意，立即大量生厂，专供预防及治疗胃溃疡、十二指肠溃疡、胃酸过多等症。此「胃仙-U」双层药片，乃本厂更大之成就，实为患胃肠病者之救星。「胃仙-U」双层药片所含主剂抗溃疡素之原实，乃白色结晶粉末，药味稍浓，易致潮湿，且易溶解。其化学组成如下。

「胃仙-U」双层药片之机造「胃仙-U」胃肠专药，其药片之结构与其他药片制法，完全不同，如附图所示，药片之内另有药片，成为新型双层药片。「胃仙-U」双层药片服后，其外层迅速溶解，稍后，内层亦逐渐溶化，因此藉内外层溶解之调节，将效能分为二段，使更能发挥双重药力。「胃仙-U」双层药片之优点「胃仙-U」双层药片，其外层含有强力制酸剂，服后迅速溶解，即将过多胃酸中和。保护胃膜此时内层药片主剂之抗溃疡素立即开始发挥效能，深入溃疡部分，治疗患处。此双层药片构成为内外两层，将制酸剂与其抗溃疡素分离，使其主剂抗溃疡素不致因接解胃酸而减少其效果，故能保持耐久药力，得以发挥最大功效。此乃本品之优点。根据最近医药报告。「胃仙-U」主剂之抗溃疡素与甘草酸及克雨科伦酸并用，对肝脏消毒，具有优良效果，因此医药界对「胃仙-U」双层药片能预防与治疗肝病一事，亦非常重视，甚为药意采用。「胃仙-U」双层药片之效能「胃仙-U」能以最少药量而收最大效能，避免施用手术麻烦，更可缩短治疗时日，减轻患者痛苦，其效之伟，非其他普通胃药可比。1.「胃仙-U」治疗胃溃疡与十二指肠溃疡、胃炎、服后且可预防复发。2.「胃仙-U」调解胃肠机能、节制胃液过度分泌，中各胃酸及消除胃痛。3.「胃仙-U」解除胃肠饱滞，胃胀，使胃肠机能正常，得以吸收食物中之营养素，保持胃肠健康。4.「胃仙-U」强化肝脏机能，加强血液循环及新陈代谢作用而促进身体健康。适应症「胃仙-U」专治胃溃疡，十二指肠溃疡、胃炎、胃酸过多，消化不良，胃痛、一切胃病、肝病、强化肝脏机能，更可解毒。用法及服量「胃仙-U」双层药片之服用份量，须视患者病状轻重而定，普通标准如下：1.普通胃肠不适，每日服三次，每次一片（每隔四小时一次），于餐后服之，应继续服用十天，以收痊愈之效。2.中和胃酸过多及预防胃溃疡与十二指肠溃疡：每日服三次，每次一至二片（每隔四小时一次），与餐后服之，直至病微消失时再继续服用二至三个星期则可预防胃溃疡症及十二指肠溃疡症复发。3.治疗初期胃溃疡症及十二指肠溃疡症：发现初期胃溃疡症及十二指肠溃疡症时，宜连续服用四星期至五星期，每次服两片，一日三次，于餐后服之。4.儿单服量：应按照年龄而减轻服量（十岁至十五岁减半，六岁至十岁三份一、四岁到六岁四份一。）5.孕妇在医生指导下亦可服用，安全无忌。6.中年人往往应酬繁多，在宴会中酒食过量，以致胃肠不适，如服一片，可助消化，使胃部舒畅。注意事项1.在治疗开始时，宜小心饮食，但数日后，即可进食如常。（切要正常）。2.为求迅速痊愈，在服药期间，饮食方面尤须注意，切勿食脂肪质，荚豆类，及一切刺激性食物，并尽量减少吸烟与饮酒。3.服用后，须将瓶盖栓紧，以防潮湿。安全可靠「胃仙-U」双层药片性温和，不寒不燥，且毫无副作用，故长期按照剂量服食，保证绝对安全。「胃仙-U」双层药片包装：每瓶三十片及一百片。

52.日本若素健胃清肠剂（￥88.00）

日本若素健胃清肠剂粒消化酵素活性乳酸菌V.B复合体健胃清肠强身补精若素为健胃清肠、强身补血、延年益寿、男女老幼最佳之补养剂。行销世界各地数十年、曾获得各国医学界人士赞许、确为不可多得之保健良药也。若素含有丰富的活性乳酸菌、活性酵素（淀粉、脂肪、蛋白质的消化酵素）、人体机构上一切必备之营养素（即维他命B群）。故不但可助长消化、清肠、并可增进食欲、增强肠胃机能之活力、更可强身补精、补血、增强体力、保持身体健康。若素对长期慢性胃肠病、大便不通畅、未老先衰、孩童发育不全、孕妇身体衰弱、失调、母乳分泌不足等症、有绝对之功效。若素具有强大杀菌力与解毒功能、对饮食物中毒症、亦奏最大效力。〔适应症〕急性及慢性胃肠病、消化不良、便秘、胃酸过多、脚气之预防及**、虚弱体质、乳幼儿发育不良、孕妇产妇身体衰弱、孕吐、母乳不足、增补病中病后之营养。〔用法及用量〕每次服用四片至八片（小儿减半）一日三次、饭后服用。食欲不振时、于饭前一小时服用之。制造商：若素制药株式会社香港总代理：大东药业有限公司

53.双喜牌日本之心丹50粒（￥.00）

54.地球牌脑活素粒（￥.00）

55.林淦生活脑素80粒（￥.00）

主治

偏頭痛(血管性頭痛)、緊張性頭痛(肌肉性頭痛)；因精神壓力、憂郁惱怒、酒後頭部受寒、月經期機能失調、產後感風寒、家族遺傳等導致以及一些檢查不出原因的長期性、頑固性頭痛。

保健

作保健品經常服用，可增強體質、活化腦細胞、增強記憶力；無副作用，無依賴性，服用30分鐘後可消除精神疲勞，對日理萬機及攻讀學位人士提高工作學習能力尤有意義。本品俱預防中風及改善老人痴呆症等功效。

主要成份

白菊花川芎白芍海洋珍珠等純中草藥提煉精華，品質符合美國FDA標準。經香港政府認可檢定中心檢測，品質符合香港及國際安全標準。每粒《林淦生?活腦素》含上述中草藥精華亳克。

臨床療程指南

1.屬單純偏頭痛、頑固性頭痛患者服本品5-10天即開始見效。病史不長於10年而無家族遺傳基因者15-40天療程**率為95％以上、病史10年以上或家族遺傳患者60天療程**率為90％以上，個別仍未痊癒者只要繼續服藥，同樣可以徹底痊癒。2.如果患者服藥20天症狀仍未能顯著改善，即可能存在其它之病因。臨床上最常見者為合併頸椎病，即頭痛同時出現頸肩疲勞僵硬、頭昏腦脹、精神疲勞，特別午後眼球脹澀欲睡等頸椎病症狀，患者可兼服《林淦生?頸速康?》，病症於10天內見效，90%以上患者可於60天內徹底痊癒。3.若有其它疑問，患者亦可致電本院反映病況，以協助解決

臨床例証例証1﹕楊女士，40歲，頭部太陽穴痛已15年，遍訪中西名醫均無效，近二年來更顯嚴重，除了入睡不知外，頭痛無時不到，並發展至全頭均痛，痛苦不欲生。15年前產育後不慎感受風寒後開始患病：偏頭痛。服《林淦生?活腦素》7天痛全止，餘覺頭部脹滿，服至25天，諸症消除，再服10天，以固療效，至今未見復發。例証2﹕田女士，33歲。患遺傳性偏頭痛症多年(母親亦患此症)。近4年來，日益加重，每惱怒、休息不足、食刺激性食物均會發病，每次頭痛均臥床不起，即使服大量止痛片亦無效。由朋友介紹服《林淦生?活腦素》，三天痛症大減，共服48天，頭痛症狀完全消失，連多年失眠症亦豁然而癒，至今未見復發。其女兒梁XX，12歲，亦經常頭痛，於同年6月服《林淦生?活腦素》20天，至今亦無復發。例証3﹕張先生，37歲，患頑固性頭痛17年，初起痛在頭左側，近5年轉為右側，每天早晨7時即開始頭痛，每天須服三次含瑪啡的止痛藥，且服量加倍方可止痛。西醫診斷:偏頭痛。服《林淦生?活腦素》每天服三次，五天後，痛症開始減輕，止痛藥已可減半，第15天已可免服止痛藥，僅餘頭部微脹痛，全程共服本品45天，即完全康復，至今未見復發。

注意事項

1.感冒發熱、急性腸胃炎患者應暫停服用。2.避孕丸對偏頭痛有不良影響，故建議女性在治療期間及康復後一年內均不宜服用。3.忌惱怒及精神過度緊張、勞累，不要熬夜。4.忌飲酒及服用興奮劑；忌服用鹿茸、巴戟、人參、黃芪、當歸、杞子、花旗參、花膠等具滋補性中藥材；少吃油炸、燒烤、含味精食物。

1盒60粒裝

原产地香港

56.宝和堂三鞭海狗丸粒（￥.00）

香港正品宝和堂三鞭海狗丸(粒)

本品主用海狗鞭、山羊鞭、北鹿鞭等，补精益髓，滋阴补肾，暖肾壮阳；辅以淫羊藿、补骨脂补肾壮阳，强壮筋骨；另以熟地黄、白芍、当归、川芎四物补血和血、填精明目。对酒色过度、肾气虚弱、阳痿早泄、性欲衰退有特殊的改善作用。，能添精补髓、健脾养胃、乌发延寿。辨别真假的仿伪标志，让你安心使用适用于后天失调、元阳不固、四肢困倦、精神萎靡、梦遗泄精、心肾不交、气血两弱、精寒阳痿等。粒/盒口服，一日一次，每次四丸。倘身体虚弱，可加服四丸，用温开水服用，不用戒口，见效快。无论老少、肾部虚弱连服一周，能转弱为强，机能旺盛。海狗鞭、山羊鞭、北鹿鞭等未成年人、孕产妇禁用

57.天壽堂健肾丸（￥.00）

补肾强身男性救星

天壽堂健腎丸有九牛二虎之力

治老少男性先天不足後天失調、早婚早洩酒色過度元陽不固腎虛貧血等病服之立奏奇效

補腎丸售於世者屈指難算然求其有實驗而有奇效者誠不多見也夫腎虛一症世界各國莫不苦心精求保護精研療法心為身之主腎是心之根必心腎相交水火相濟方能保身髓康健享受一生安樂經曰腎者天一之水先天之本也位北方故黑其體常虛處腰左右介其中者有命門火舉凡先天不足後天失調青年早婚腎部虧損酒色過度元陽不固腰膝酸軟下部無力釀成種種慘鬱根性影響全體仍置不理生殖器為之障害水少火衰陽事不舉舉而不堅堅而不久神衰氣弱將成為睾丸炎症精液虛寒精蟲缺弱陰陽交接不調子嗣維艱良堪浩坎古人雲哀莫大於心死可毋懼哉我中華祖國乃禮儀之邦生殖器官有障害苦症多以問醫為羞隱諱不言本主人心存濟世遊厲各國領教醫學博士藥劑專家精求腎部真元研究內腎各部化驗和以珍貴藥品百煉成丸療治腎部獨一無二聖藥夫膀胱濾淨之血經腎臟之迂血管直達心房而養百脈可知腎為全身樞紐時常壯健精腦自足斯丸出現以來海外風行各界歡迎藥用中外同胞脫離沉疔苦海誠有千萬萬計經在政府註冊及化驗名曰天壽堂姑嫂牌健腎丸專治男子先天不足後天失調真元不固下部虛弱腰膝酸軟耳鳴眼花精神衰倦腎虧精寒陽事不舉舉而不堅堅而不久等症保無亢陽霸烈之弊卻有返老還童之功天之惠賜人類其護極致無能挽回造化之功補人間未育之缺憾枯木重榮秋花著實於令怡見敬告全國醫界對於腎部勿輕用亢陽霸列之藥流毒堪虞世有金屋貯嬌尼山求嗣者請嘗試之

天壽堂老藥行創制健腎丸療治各症

一治男子先天不足後天失調丹田無力腰膝酸軟青年早婚

一治男子元陽不固四肢困倦冬月手冷酒色過度精神衰弱

一治男子夢遺早瀉夜多小便腰背脊痛耳鳴眼花膀胱寒濕

一治男子便有餘濁心腎不交命門火衰氣血兩虛子嗣維艱

主要成份及含量：

白術14.1mg桂皮9.38mg

甘草9.38mg熟地14.1mg

淫羊藿18.8mg川芎18.8mg

當歸18.8mg豆蔻4.69mg

茯苓14.1mg女貞子8.8mg

儲存：儲存於涼幹避光處。

請保存好藥丸，避免兒童誤服！

服法用量：日服二次每次二丸倘身體虛弱極功力太緩加吞一丸免用咬破不用戒口無不見效即無病服之亦能添精補髓健脾養胃烏髮延壽健體助元萬發萬中天下馳名無論皓叟青年腎部虛弱連服一禮拜腎部強壯生機活潑中外頌為健腎大元帥不愧為濟世金丹請速試之方知所言不謬也

規格：12支,每支30粒

58.足爽浓缩洗脚粉（￥52.00）

59.必理痛伤风感冒通鼻配方20粒（￥48.00）

必理痛?傷風感冒通鼻配方

规格：20粒

必理痛?傷風感冒通鼻配方含3種功效卓越成份，能迅速有效紓緩鼻塞、流鼻水、打噴嚏、痕癢、流眼水等症狀。

簡介

必理痛?傷風感冒通鼻配方能迅速有效紓緩以下徵狀︰

頭痛

鼻塞

流鼻水

痕癢和流眼水

打噴嚏

用法與服量

成人(12歲或以上)︰

只供口服。

每次服2粒，每隔4小時或以上服一次。

二十四小時不可服用超過8粒(即24小時內不得服用超過毫克撲熱息痛、40毫克PhenylephrineHCl、16毫克ChlorphenamineMaleate)。

不可服用多於指定份量。請勿同時服用其他含撲熱息痛的藥物。

在沒有醫生指示的情況下，請勿連續服用超過7日。

不建議12歲以下兒童服用此藥。

主要成份，每粒—含有

毫克撲熱息痛(Paracetamol/Acetaminophen)

5毫克PhenylephrineHCl

2毫克ChlorphenamineMaleate

警告及注意事項(詳情請參閱藥物標籤)

請詳閱藥物標籤。必須按指示服用。此藥有助紓緩身體痛楚及發燒。不正確服用此藥可對身體有害。

不應同時服用其他含撲熱息痛的藥物。

對撲熱息痛敏感人士，請勿服用此藥。

若症狀持續，請即向醫生或藥劑師徵詢意見。

腎、肝病患者，請於服用必理痛?傷風感冒通鼻配方前向醫生徵詢意見。

請將此藥存放於兒童不能觸及的地方。

過量服用撲熱息痛可嚴重影響肝功能。若有服用過量的情況，即使無任何徵狀，亦應迅速治理。

長期同時服用撲熱息痛及其他抗凝血藥(如Warfarin及其他Coumarins)可能會增加流血機會；同時服用這些藥物前需要徵詢醫生意見。偶然服用撲熱息痛不會有重要影響。

必理痛為葛蘭素史克集團所擁有之商標

CHHK/CHPDL//12(10/)

60.必理痛伤风感冒日夜配方12片（￥38.00）

必理痛?傷風感冒日夜配方

规格：8片日服/4片夜服

·針對日夜不同需要，有效消除症狀發燒、頭痛、四肢酸痛及鼻塞

用法與服量

日服傷風感冒丸:

·成人（12歲或以上）每次服用2粒，每隔6小時服1次。請勿在服用日服傷風感冒丸後6小時內服用夜服傷風感冒丸，24小時內服用日服傷風感冒丸不超過4粒。

·不可服用多於指定份量

夜服傷風感冒丸:

·成人（12歲或以上）每晚睡前服用2粒，請勿在服用夜服傷風感冒丸後6小時內服用日服傷風感冒丸，24小時內服用夜服傷風感冒丸不超過2粒。

·不可服用多於指定份量

·除在醫生指導下，不建議十二歲以下小童服用

·請勿同時服用超過一種含撲熱息痛(Acetaminophen)的藥物

·不適當使用撲熱息痛(Acetaminophen)可引致肝中毒及嚴重肝功能受損

主要成分

日服傷風感冒丸:

·每粒含有撲熱息痛(Acetaminophen)毫克、鹽酸去氧腎上腺素(PhenylephrineHydrochloride)5毫克

夜服傷風感冒丸:

每粒含有撲熱息痛(Acetaminophen)毫克、鹽酸去氧腎上腺素(PhenylephrineHydrochloride)5毫克,馬來酸氯苯那敏(ChlorpheniramineMaleate)2毫克

61.必理痛特强伤风感冒丸24片（￥56.00）

必理痛?特強傷風感冒丸

规格：24片

特強配方，一次過擊退6大傷風感冒症狀，包括鼻塞、發燒、痰多咳嗽、頭痛、身體痛楚及喉嚨痛

含更多維他命C

不會使人昏昏欲睡

用法與服量

成人（12歲或以上）：每次服2粒，每隔6小時服1次。

24小時內不可服用超過8粒

不可服用多於指定份量

請勿同時服用超過一種含撲熱息痛(Acetaminophen)的藥物

不適當使用撲熱息痛(Acetaminophen)可引致肝中毒及嚴重肝功能受損

主要成分

每粒含有撲熱息痛(Acetaminophen)毫克及鹽酸去氧腎上腺素(PhenylephrineHydrochloride)10毫克、那可汀(Noscapine)15毫克、咖啡因(Caffeine)25毫克、抗壞血酸(AscorbicAcid)63.33毫克、水合萜二醇(TerpinHydrate)33.33毫克

62.必理痛特强伤风感冒热饮5包（￥39.00）

必理痛?特強傷風感冒熱飲

规格：5包

維他命C含量與一個檸檬相若，促進感冒痊癒

紓緩發燒、頭痛、四肢酸痛、鼻塞、喉嚨痛及發冷等傷風感冒症狀

不會使人昏昏欲睡

檸檬味

用法與服量

成人（12歲或以上）每次服1包，每隔4小時服1次。24小時內不可服用超過4包。不可服用多於指定份量

請勿同時服用超過一種含撲熱息痛(Acetaminophen)的藥物

不適當使用撲熱息痛(Acetaminophen)可引致肝中毒及嚴重肝功能受損

主要成分

每包含有撲熱息痛(Acetaminophen)毫克、抗壞血酸(AscorbicAcid)（維他命C）40毫克、鹽酸去氧腎上腺素(PhenylephrineHydrochloride)10毫克

63.必理痛伤风感冒热饮蜜糖柠檬味5包（￥34.00）

规格：5

薄荷蒸氣吸入幾秒後滲透

有效快速紓緩鼻塞

有效紓緩發燒、頭痛、四肢酸痛、喉嚨痛等傷風感冒症狀，令你頭腦清晰

含維他命C

不會使人昏昏欲睡

蜜糖檸檬味，味道可口

用法與服量

成人（12歲或以上）每次服1包，每隔4小時服1次。24小時內不可服用超過6包。不可服用多於指定份量

請勿同時服用超過一種含撲熱息痛(Acetaminophen)的藥物

不適當使用撲熱息痛(Acetaminophen)可引致肝中毒及嚴重肝功能受損

64.必理痛伤风感冒丸30片（￥58.00）

必理痛?傷風咳丸

加有咳水成分，紓緩痰多咳嗽

紓緩喉嚨痛、鼻塞、頭痛、肌肉酸痛及發燒等傷風感冒症狀

不會使人昏昏欲睡

用法與服量

成人（12歲或以上）需要時每次服2粒，每隔4小時服1次。24小時內不可服用超過8粒。

兒童（6-11歲）需要時每次服1粒，每隔4小時服1次。24小時內不可服用超過4粒。不可服用多於指定份量

請勿同時服用超過一種含撲熱息痛(Acetaminophen)的藥物

不適當使用撲熱息痛(Acetaminophen)可引致肝中毒及嚴重肝功能受損

主要成分

每粒含有撲熱息痛(Acetaminophen)毫克、鹽酸去氧腎上腺素(PhenylephrineHydrochloride)5毫克、愈創甘油醚(Guaiphenesin)毫克

65.乐信镇咳感冒灵（￥32.00）

乐信镇咳感冒灵无倦意流行性感冒傷風15片

主治：用于缓解流行性感冒，伤风引起的发烧、头痛、咳嗽、鼻塞、流涕、打喷嚏等症状。用法：口服，成人每日3-4次，每次1片。六岁-十二岁儿童，服法与成人相同，但只需一半剂量或遵照医生指示服用。

香港乐信药业有限公司出品

66.必理痛伤风感冒通鼻配方10片（￥32.00）

必理痛傷風感冒系列

「必理痛」傷風感冒系列已於香港推出超過十年，更暢銷全球超過三十個國家，包括澳洲、愛爾蘭、台灣及新加坡。「必理痛」傷風感冒系列，以不同的產品配方，有效紓緩不同的傷風感冒症狀,例如流鼻水、鼻塞、咳嗽、喉嚨痛、發燒、頭痛、及身體痛楚，照顧不同傷風感冒病患者之需要。

「必理痛」傷風感冒通鼻配方10粒裝

·加入CPM*,鼻水話收就收

·迅速紓緩打噴嚏，鼻塞及其他傷風感冒症狀

·可於空肚時服用

规格:10片/20片

价格:32元/48元

67.必理痛伤风感冒丸30粒裝（￥62.00）

必理痛伤风感冒丸30粒裝

主治：舒缓伤风感冒引起的各种症状

发烧，身体痛楚，痰多咳嗽

含更多维他命C

用法：成人（十二岁以上）：每次服两粒，需要时每隔四小时或以上服一次，二十四小时内服用不超过八粒。

儿童（六至十一岁：每次服一粒，需要时每隔四小时或以上服一次，二十四小时内服用不超过四粒。

在怀孕或授乳的妇女，在服用此药前需咨询医生意见

规格:20粒/30粒

价格:48元/62元

68.无睡意幸福伤风素ND12片（￥39.00）

无睡意幸福伤风素ND

无睡意--特强退热镇痛、通鼻塞、感冒配方

无睡意配方，专为在患病时仍需集中精神工作人士而配制。特强有效消除因伤风感冒引起之症状，包括喷嚏、发烧、鼻塞、肌肉酸痛及头痛等不适。不含亚士匹灵，故无一般服食亚士匹灵可能会导致的肠胃刺激。

服用方法：大人及12岁以上儿童，每次服2片，每6小时服1次每天(24小时)不可服用超过8片6至12岁儿童：每次服1片，每6小时服1次每天(24小时)不可服用超过4片宜在餐后服药，服后宜多饮开水。

规格：12片装

69.幸福伤风素12片（￥38.00）

幸福伤风素

产地：香港

规格：12片

适用：成人

用量：一次两片/一天三次

主治：收鼻水/抗过敏/伤风感冒配方

有效快速消除因伤风感冒引起之症狀，包括、流鼻水、鼻塞、头痛、发烧、肌肉酸痛等不适。

不含阿士林，故无一般服食阿士匹灵而可能会导致的肠胃刺激。

加入維他命B1，促进碳水化合物的新陈代谢，維持心脏、神经和消化系統的正常功能。

注：适合成人使用，儿童请选用儿童装

70.幸福伤风咳素8片（￥34.00）

幸福伤风咳素8片不含阿士匹灵,不会引致肠胃刺激。其先进独特配方含有维他命B1及咖啡碱，有助解除因伤风感冒引起之身体疲劳，迅速回复体力。迅速有效消除因傷風感冒引起的不適，包括痰多咳嗽、噴嚏、流鼻水、鼻塞、頭痛、發燒及肌肉酸痛等。成人及12岁以上儿童，每次服2片，每4小时服1次，每天(24小时)不可服用超过8片。服用后宜多饮水。6至12歲兒童：每次服1片，每4小時服1次，每天(24小時)不可服用超過4片存放于阴凉干燥处，避光保存。本商品可使人昏昏欲睡，服后如有此情形，不得驾驶或动用机械

71.幸福伤风感冒素速效8片（￥30.00）

速效幸福伤风感冒素8片收鼻水/抗过敏感冒速效配方有效迅速消除因伤风感冒引起之症状，包括喷嚏、流鼻水、发烧、鼻塞、肌肉酸痛及头痛等不适。不含亚士匹灵，故无一般服食亚士匹灵可能会导致的肠胃刺激。主治：速效幸福伤风感冒素8片有效迅速消除伤风感冒症状：收鼻水、止喷嚏、通鼻塞、泪眼、止鼻窦痛、止喉咙痛、退烧、止头痛、止发冷、舒缓肌肉酸痛剂量服法：成人及12岁以上儿童：每次服2片，每4小时服1次，每天(24小时)不可服用超过8片。宜在餐后服药，服后宜多饮开水。2至12岁儿童：请服用菓子味道儿童幸福伤风素

72.儿童幸福伤风素24片（￥62.00）

儿童幸福伤风素24片功效﹕?有效快速消除因傷風感冒引起之症狀，包括噴嚏、流鼻水、鼻塞、頭痛、發燒、肌肉酸痛等不適。?特別加有菓子味，專為6至12歲兒童而配製。?不含亞士匹靈，故不會引致兒童因服食亞士匹靈而可能產生的嚴重副作用和腸胃刺激。?加入維他命B1，促進碳水化合物的新陳代謝，維持心臟、神經和消化系統的正常功能。商品规格:24片大人特强退热镇痛、通鼻塞、感冒配方*无睡意配方，专为在患病时仍需集中精神工作人士而配制。*特强有效消除因伤风感冒引起之症状，包括喷嚏、发烧、鼻塞、肌肉酸痛及头痛等不适。*不含亚士匹灵，故无一般服食亚士匹灵可能会导致的肠胃刺激

73.林淦生兒童頑咳清（￥.00）

林淦生?兒童頑咳清》乃林淦生醫藥研究院院長林淦生之寶貴處方，由多種純名貴中草藥，用最先進科技提取其精華製成。

兒童感冒《將癒期併發頑咳不止，以及氣管敏感癥、慢性支氣管炎癥等，均為臨床醫生感到棘手的常見病，患兒父母每為此耽憂奔命而無可奈何。《林淦生?兒童頑咳清》之特別功能在於它能迅速提高兒童氣管之抵抗力及自然康復力，把氣管炎癥及敏感癥迅速消除而無副作用，3-5天見效，5-30天療程治癒率達95%以上；服藥期間，患兒的食慾、體質均可獲得顯著增強，兼康復之速度足以令父母驚訝和欣慰。10多年來，《林淦生?兒童頑咳清》已在臨床上治癒數以千計的兒童，祈此藥品的正式推廣能為兒童的健康事業作出更大的貢獻。

主治:

1.感冒發燒退後轉為氣管炎咳嗽，甚至久咳不癒。

2.過敏性氣管炎、慢性支氣管炎，以及併發初期哮喘。

主要成份:

魚腥草、陳皮、北沙參、竺黃、絲瓜絡

臨床例証:

例証1﹕單小朋友，3歲，自嬰兒時患上氣管炎及反覆感冒至今持續不癒，去年秋天報讀嬰兒BB班，平均每月僅上學2-3天，其餘時間均為病假，父母為之找醫生奔忙不可開交。予《林淦生?兒童頑咳清》治療，初服7天即各症明顯好轉，共服藥27天，氣管炎症完全消失，胃口大增，身體完全康復，原有夜間盜汗現象隨之痊癒。

例証2﹕劉小朋友，9個月，出生二個月即感染肺炎，治癒後體質十分虛弱，並經常感冒、咳嗽、漸至痰喘，此次又因感冒至病情加重，服西藥僅可退熱，但對咳喘未見效，由友人介紹來診。予《林淦生?兒童頑咳清》治療。服藥第三天，有大量痰咳出，第七天開始咳及喘鳴均明顯減輕，共服上藥45天即告痊癒，體質明顯改善。此後偶有感冒，來診亦很快康復，健康而活潑。例証3﹕符小朋友，3歲，自幼每感冒即咳嗽劇烈，並延續半個月以上才可減輕，服藥前已連續咳達20天，近夜更咳加劇，並有痰鳴音，西藥未能見效，經朋友介紹，即服《林淦生?兒童頑咳清》治療。服藥第4天開始好轉，共服上藥48天，各症完全消失。隨訪一年多來極少感冒及咳，身體十分健康。

注意事項:感冒、發燒及患上急性細菌感染疾病時應暫停服用。

74.日本宝宝乐退热贴12贴装（￥30.00）

本退熱貼無須冷藏，方便突發時使用，退熱貼內之啫喱能吸收熱量，能降溫2C-3C達4小時，雙層不織布構造，加水在不織布層可再延長降溫達到目標小時。

用途：發熱、頭痛、牙痛或運動後使用，有清涼效果。睡眠使用有助入睡。

用法：取出本品撕下透明膠膜，貼在額上或身體其他部位，降溫效果長達4小時，如發覺退熱貼無清涼感覺，可用濕毛巾放在不織布面層，待面層吸取毛巾的水份，可延長及加強退熱效果，此方法最多可重復二次，如果想得更佳效果,可先將退熱貼放入雪櫃(但不要放入冰格)，為確保衛生每片退熱貼只可使用一次。

注意：本品不可貼在受傷皮膚、近眼睛部位及嘴部，勿加水在啫喱表面。

本品不屬醫藥品，若持續發燒不退，應請醫生診治。

规格:6片/12片

价格:20元/30元

75.香港京都念慈菴蜜炼川贝枇杷膏ML（￥44.00）

香港京都念慈菴蜜炼川贝枇杷膏润肺止咳咽喉干痒ML

現代人生活節奏急速，生活日夜顛倒，交際應酬頻繁、煙酒過多，又常吃煎炸食物，令虛火上升，喉乾肺燥。常服京都念慈菴蜜煉川貝枇杷膏，保持喉部健康，是保護呼吸道的第一道屏障。

京都念慈菴蜜煉川貝枇杷膏為百年古方，嚴選十多種珍貴中藥材，深層滋潤肺部，從內而外舒緩咳嗽及各種喉部不適.

對痰多咳嗽、喉痛聲沙及因為睡眠不足、煙酒過多所引致的喉嚨乾涸或虛火上升，均有顯著的功效。平日以溫水或凍水送服，不但可以保護喉嚨，而且能夠潤肺養顏、清熱降火。

成份:

川貝母、枇杷葉、南沙參、茯苓、化橘紅、桔梗、法半夏、五味子、瓜蔞子、款冬花、遠志、苦杏仁、生薑、甘草、杏仁水、薄荷腦、蜂蜜

用量及服用方法:

成人十二歲以上:每日三次，每次一湯匙（十五毫升）。

小童至十二歲:每日三次，每次三份之二湯匙（十毫升）。

76.太和洞顺气除痰止咳丸（￥18.00）

太和洞顺气除痰止咳丸

咳症初起有声无痰为之咳，有痰无声为之嗽，有痰有声为之咳嗽，本洞世传五代，深究咳嗽之源，令制此丸统治咳嗽全科，无论日咳夜咳，有痰无痰，或咳之不止，或夜不能睡者急服此丸可以立刻除患。

主治：咳嗽之患者每生于痰，其原因多由于伤风感冒而起，太和洞乃化痰顺气妙药，凡咳嗽顽痰呼吸困难一经服用痰化气顺而咳止，，诚咳嗽治本之良剂，除痰顺气之圣药也，此丸品性和平，不寒不躁，男女老幼皆可服用，无论寒热风痰咳，皆药到病除。

痰多咳，伤风咳，老人日夜咳，小儿百日咳，阴虚内伤咳，缠绵不愈咳，伤风喉痒，身热清涕，顽痰不化，呼吸困难

香港太和洞止咳丸除痰顺气，凡咳必止，寒咳热咳均可依法服用，每日早午晚各服一次，成人没次二十粒，小童十粒。

规格：60粒/小瓶

77.非洲海底椰标止咳露ml（￥39.00）

非洲海底椰标止咳露】

止咳除痰润喉顺气良剂露甜适口老少咸宜孕妇可服功效神速:伤风咳、寒咳、燥热咳、干咳、小儿诸般咳、老人咳、痰多、脓痰、咽喉干燥痒痛、驱肺风、清肺热等。:小儿一岁以下每次服半茶匙至一茶匙,一岁至两岁服一茶匙至二茶匙,两岁至十六岁服二茶匙至三茶匙,成人服四茶匙,每日服四至五次,由早晨服起,隔三小时服一次,温开水送服。:每瓶装毫升

78.珮夫人草本止咳露ML（￥42.00）

产品介绍】

採用中國藥典配方研製，主要成份為枇杷葉、川貝流浸膏及桔梗，有效治療初起感冒咳嗽、痰多、喉乾及喉痛聲沙，用後生津潤喉、順氣益肺。此草本止咳露成份天然，GMP標準生產，品質安全可靠。

减轻感冒引起的咳嗽，痰多难咯、乾咳及喉痛聲沙

润肺止咳，化痰顺气

成人每日三次，每次两茶匙（10ml)

小童每日三次，每次一茶匙（5ml

出品商：卢森堡大药厂有限公司

79.马百良秋梨润喉蜜ml儿童口味（￥26.00）

马百良秋梨润喉蜜ml儿童口味

保健食品，食品类

本产品乃根据宫廷古方,透过现代高科技方法炼制而成,能**儿童咳嗽,多痰,并能清热气,降虚火,固肺腑,健脾胃.(如果孩子是在早上或晚上睡觉下去的时候咳嗽,那么这个产品来使用就非常合适,因为是虚火引起的)

适合3岁以上儿童

润肺降火去燥，清热气，除痰，健脾胃

:灵芝，蜂蜜,秋梨汁,白砂糖,川贝母，枇杷叶,桔红,杏仁,薄荷,桔梗,生姜,甘草等纯天然草本植物。

:每日三次，每次半汤匙，直接服食或用少许温水稀释后服用均可。10岁以上儿童每次一汤匙。

:ml/瓶

80.马百良秋梨枇杷蜜ml（￥26.00）

马百良秋梨枇杷蜜新一代的治咳珍品宫廷古方新法炼制本品乃根据宫廷古方，透过现代高科技方法，炼制而成的“新一代”治咳珍品。能治久咳.除顽痰.固肺腑.清热气.降虚火.消烦渴.健脾胃。1.止咳去痰:外感引起的咳嗽痰多。感冒後不尾的咳嗽,支气管敏感引起的喉部不及喘咳。依服用,功效明。

2.清:食引起的如烤、火、煎炒炸食品量而引起喉痛,。(秋梨批把蜜用水稀饰後食物同用,可舒喉痛。)

3.喉:吸酒,常在污空工作人士,常服能保喉部。4.喉:多(如老,推)叫喊,唱歌引起之喉痛,常服能滋喉部及保。

5.:夜生活多,睡眠不足引起之火上升、食度、胃,常服能清除毒素,保持身健康,去口臭,皮滑。用法:

每日三次,每次一匙,置於舌心,徐徐咽下。童减半。夏天暑热可将秋梨枇杷蜜放於雪柜,服用时更加美味可口。小童服用，份量减半。

成份:秋梨汁、枇杷叶、灵芝、蜂蜜、川贝母、橘红、桔梗、杏仁、薄荷等注意及储存：密封.存放于阴凉处，开封后需要冷藏。规格：ml/ml

价格：26元//41元

81.郭含笑神效顺气止咳散（￥.00）

规格：0.3g/包

用途：传统上用于气塞顺气，镇咳，去痰．

剂量：

成人：每天服二次，每次半包．用温开水冲服．

小孩：5-9岁:每天服四次,每次服1/4包,用温开水冲服.2-4岁:每天服6次,每次服1/6包,用温开水冲服.

禁忌：无

注意事项：

此乃传统品.如徽候没改进,求诊于医师.

储存:置于室温,避潮.置于小孩无法接触处.

成份：

枇杷叶......15mg陈皮.....30mg紫苏叶......15mg丁香.....9mg

桂皮.......9mg桂枝.....15mg葱白.......21mg珍珠母.....15mg

薄荷.......75mg党参......15mg川贝母.......90mg

82.五蜈蚣标止咳丸（￥10.00）

商品名称：泰国五蜈蚣标止咳丸

泰国原装进口五蜈蚣标止咳丸

制造商：沈天河(五蜈蚣标)有限公司

居家旅行，随身携带，方便有效!必备良药!

功效：生津止咳，祛痰

用法：咳嗽之时，常服用，每次服2-4丸，含于口内。男女老幼孕妇皆可服用

83.Redoxon维多C儿童咀嚼片香橙味低糖配方片（￥72.00）

每片[维多C]维他命C咀嚼片含毫克维他命C,众所周知维他命C

能增强身体抵抗力,从而保障您与家人的健康.

建议用量:

儿童（2-3岁）（每日1-两片）

儿童(4岁或以上):每日一至5片

或依照医生指示服用

食用方法:

将适量的[维多C]咀嚼片放入口中慢慢咀嚼.

不含防腐剂

84.法国康钙C水溶片橙味30片（￥85.00）

康钙C橙味30片水溶片/增强抵抗力防感冒补维C补钙

规格:10片/瓶，内有3瓶！共30片非常方便外出携带

主要成份:維他命C毫克，鈣毫克

味道:橙味

包裝:每盒30片

功效:增強身體抵抗力，預防疾病傳染預防傷風加速病後痊瘉令骨骼強壯，牙齒健康令铁质的吸收更有效

為懷孕及哺乳期婦女補充鈣質及維他命C服用方法:每日一片溶於開水中飲用

成人及8岁以上学童：每日一片。

产地：法國製造

请勿贮放潮湿及高温地方。

85.司各脫水橙味（￥58.00）

商品名称：司各脱鳘鱼肝油(橙味/原味)商品规格：ML商品介绍：司各脱鲜橙鳘鱼肝油富有钙质与橙汁，含有鳘鱼肝油，Omega3脂肪酸。帮助增强人体对疾病的天然抵抗力。帮助确保儿童健康成长，加强骨骼及使牙齿坚固。每汤匙(15ML)含有：维他命A国际单位，维他命D85国际单位，次磷酸钙毫克，加配鳘鱼肝油和橙汁。服用方法：一至六岁儿童：每日一次，每次一汤匙（15毫升）七至十二岁儿童：每日二次，每次一汤匙（15毫升）成人及十二岁以上儿童：每日三次，每次一汤匙（15毫升）

86.乐信维C片（￥42.00）

品规格:片

商品功效:(无糖维他命C片),每片mg

特点:

乐信C片能提供人体每日所需之维他命C,帮助预防维他命C不足所引起之各种病症,例如:牙肉流血等。

采用低卡路里甜味剂--山梨醇(sorbitol)配方，最适合成长中儿童，减少蛀牙的现象，及适合糖尿病人服用。

功能:

1、增强身体抵抗力、减低伤风、感冒等症状的严重性。

2、加速病后痊愈。

服法:(咬碎服)

儿童2-3岁每日一次，每次一片,

成人每日二次，每次一片,或遵照医生指示服用。

生产厂家:香港乐信药业有限公司

87.日本KAWAI肝油丸(肝油+钙)青柠口味粒庄（￥.00）

日本原装进口KAWAI日本肝油钙丸无腥味

維他命A+D+鈣

日本肝油鈣丸

KAWAI无腥味日本肝油丸已有90年历史，全日本销量冠军，由日本原装进口，具信心保。咀嚼后有香甜果汁味的KAWAI日本肝油丸可口健康，含丰富维他命，绝无鱼肝油腥味，因此深受家长及小朋友欢迎，更是日本全国幼儿园指定的营养保健品。为配合不同需要，KAWAI无腥味日本肝油丸特备二种不同配方:◆日本肝油丸(维他命A+D)(香蕉风味)有助增强食欲，促进成长及改善视力。维他命A+D日本肝油丸■《KAWAI日本肝油丸》三大特点■1.可以咀嚼服用，不必喝水送服。2.口感好，便于持续服用，容易吸收。3.含有质量稳定，成分优良的维他命。■维他命的主要功能■维他命A维持皮肤和眼睛健康维他命D增进骨骼和牙齿的发育■特征:最易被人体吸收,有助增强食欲,促进成长发育,改善视力,增强免疫系统,维持肌肤健康;亦能帮助吸收钙质及磷质.■成分:（每2粒）●磷酸氫鈣···mg

●维他命A国际单位●维他命D2国际单位■效能:缓和眼睛干燥感所引起的视力疲劳.预防夜盲症,佝偻病小儿发育成长期，老年期，病中病后，妊娠及授乳期的维他命营养补给.增进骨骼和牙齿发育■用法用量:15岁以上每日2次，1次2粒.1岁～14岁每日2次，1次1粒.每日早晚咀嚼服用.

产企业：日本河合制药株式会社

总代理：香港泰山企业贸易公司

88.日本KAWAI肝油丸粒(促进成长,香蕉风味)肝油(A+D)（￥.00）

品名】：KAWAI日本肝油丸维生素A+D

：粒

：日本

：易被人体吸收，有助增强食欲，促进成长发育，改善体力，增强免疫系统，维持肌肤健康，亦有助于钙和

磷的吸收．缓和眼睛干燥所引起的视力疲劳，预防夜盲症；佝偻病。

适合：小儿发育成长期，老年期，病中病后，妊娠期及授乳期的维他命营养补给，增进骨胳和牙齿的发育。

1、增加视网膜的感光力。

2、促进生长、维持上皮组织如皮肤结膜角膜等正常机能。

3、促进骨骼生长，帮助牙齿生长及再生。

4、增进对呼吸道感染的抵抗力。

维生素D的主要功用

1、调节钙、磷代谢，促进钙、磷吸收。

2、促进骨与软骨的骨化。

3、维持骨骼及牙齿的生长，帮助婴幼儿正常成长。

4、帮助维生素A的吸收

：15岁以上者：每日1次2粒。饭前或饭后咀嚼服用．

1－14岁儿童：每日1次1粒。饭前或饭后咀嚼服用。

：请存放于阴凉干燥处！

品牌:GNT

系列:60

生产企业:凖城

具体规格:g/罐

计价单位:瓶

产品剂型:胶囊

产地:香港特别行政区

保质期:36个月

适用性别:通用