两国新闻无时差

小新带你盘点今日重要新闻

新西兰本日新增1例确诊

根据新西兰卫生部披露的消息，本日新西兰新增1名确诊病例。这意味着新西兰确诊病例和可能病例总数累计为例，其中例为确诊病例。累计治愈人，比昨天增加了10人，占所有确诊和可能病例的95%。目前全国只有56个“活跃”病例需要进行重点观察。医院接受治疗，分别位于奥克医院。昨天新西兰病毒检测实验室共进行了次病毒检测，检测总数达到次。

本日新增的病例与奥克兰的Marist集群有关，通过最近对学校社区的后续检测得以确定。这名患者在近两个月前首次出现症状，之前做过检测结果为阴性，这一结果也被认为是“弱阳性”。该名患者在禁闭期内一直处于隔离状态，目前没有被认定具有传染性。相关部门表示之前已经确定了一些“弱阳性”病例，这些病例可能在患者患病后的一段时间内出现。

皇后镇市长蹦极

庆祝疫情警报等级下调

昨日开始，新西兰将疫情警报等级从3级调整为2级，购物中心、饭店、电影院等可重新开放。为了庆祝这一事件，新西兰皇后镇湖区市长吉姆?博尔特在当地卡瓦劳大桥蹦极中心来了一场蹦极。

根据相关报道，卡瓦劳大桥蹦极中心已经实施“封锁”措施近7周的时间，吉姆的这一跳是卡瓦劳大桥蹦极中心的首跳，标志着该镇旅游业“重启”。

吉姆说，“看到我们区有这么多企业‘复工’，真是太好了。”同时他也对游客来到皇后镇表示欢迎。

关于旅游业的“重启”，旅游业首席执行官克里斯对这一举措表示欢迎，并表示企业急于重返工作岗位。他表示，“这是一个明智的决定，将有助于挽救数千个工作岗位和数百家企业。

根据刚刚发布的2级指南，旅行者将被要求记录他们如何旅行以及与谁一起旅行，并尽量减少途中停留的地点。

克里斯说，旅游业协会与政府机构合作，制定了保持身体距离和联系追踪的指导方针，他相信旅游业可以安全运营，避免旅游业重新回到更严格的限制。

全球新冠死亡病例超30万

美国约翰斯·霍普金斯大学14日发布的新冠疫情最新统计数据显示，全球累计新冠死亡病例超过30万例。数据显示，截至美国东部时间14日13时38分，全球累计新冠死亡病例升至例，累计确诊病例升至例。

中国新冠肺炎累计确诊例

累计死亡例

内容来自中国国家卫生健康委员会官方网站

5月14日0—24时，31个省（自治区、直辖市）和新疆生产建设兵团报告新增确诊病例4例，均为本土病例（均在吉林）；无新增死亡病例；新增疑似病例1例，为境外输入病例（在上海）。当日新增治愈出院病例14例，解除医学观察的密切接触者人，重症病例增加2例。境外输入现有确诊病例46例（含重症病例3例），现有疑似病例4例。累计确诊病例例，累计治愈出院病例例，无死亡病例。

截至5月14日24时，据31个省（自治区、直辖市）和新疆生产建设兵团报告，现有确诊病例91例（其中重症病例11例），累计治愈出院病例例，累计死亡病例例，累计报告确诊病例例，现有疑似病例4例。累计追踪到密切接触者人，尚在医学观察的密切接触者人。