帕特里克·雷西纳

奥地利钢琴家

欧洲钢琴教师协会中国区主席

曾就读于萨尔茨堡莫扎特音乐学院、慕尼黑音乐学院及维也纳国立音乐与艺术表演大学深造，并在美国辛辛那提音乐学院继续进修获得博士学位。帕特里克·雷西纳在世界各地举办过多场音乐会，曾担任德国青年音乐家比赛、墨尔本国际青年大赛,勃拉姆斯国际钢琴大赛、Carmel国际钢琴大赛、罗马国际钢琴大赛等各项国际赛事评委。

安得烈·伊万诺维奇

国际享誉的俄罗斯钢琴家和老师，是俄罗斯钢琴学派最杰出的代表之一。他的音乐之路从圣彼得堡音乐学院开始，在莫斯科的俄罗斯音乐学院和德国的卡尔斯鲁厄音乐学院继续深造。他是许多国际著名的钢琴比赛的冠军（卡利亚里、萨勒诺、科隆、特尔尼、“世界钢琴比赛”金牌奖）。他也在许多世界著名的音乐厅演奏，比如卡内基音乐厅、纽约的林肯中心、北京国家大剧院、莫斯科和圣彼得堡爱乐；东京、大阪、京都、柏林、罗马、布加勒斯特、贝尔格莱德的音乐厅等等。安得烈·伊万诺维奇是俄罗斯肖邦协会的成员，德国拉赫玛尼诺夫协会的理事会成员，也是柴可夫斯基国际音乐节的正式代表。安得烈·伊万诺维奇非常乐意将自己的演出活动和教学结合在一起。他在圣彼得堡国立音乐学院负责钢琴教学，在上海音乐学院、哈尔滨音乐学院担任外聘教授，定期在中央音乐学院教授大师班，并担任国际钢琴比赛和音乐节的评审团成员。伊万诺维奇在中国的活动从许多方面促进了中俄之间的文化互动。

冯页

年出生于上海，6岁跟随杜晓华老师学琴；年考入上海音乐学院钢琴系，师从著名旅法钢琴家江晨教授与著名钢琴教育家盛一奇教授。年赴法国巴黎，师从巴黎国立音乐学院钢琴教授GermaineDeveze及SabineLacorte。年获得第16届法国巴黎国际钢琴艺术家大赛冠军、媒体评选奖及观众评选奖；年获得俄罗斯圣彼得堡第二届国际钢琴艺术家大赛冠军。其演出遍及全球许多国家的重要音乐厅，如巴黎SalleGaveau嘉禾音乐厅、巴黎TheatreduChatelet夏特莱大剧院、法国RadioFrance国家广播电台音乐厅、德国慕尼黑音乐厅、俄罗斯圣彼得堡Shermetyev宫、上海大剧院、上海音乐厅等等。，年夏季冯页举办了上海极音钢琴大师班，年上海喜盈门国际钢琴音乐节，曾担任各种钢琴大赛的评委。他的学生都取得了非凡的成绩。

比赛寄语

非常感谢“PonyChung”基金会的大力支持，与英昌乐器携手举办第八届韩国“PonyChung”基金会暨韩国“YoungchangMusic”国际钢琴大赛，我代表英昌乐器公司预祝这次比赛圆满成功。

21世纪是科技高速发展的IT时代，人们生活品质不断提升，但是如果没有将文化融入生活，我们就很难拥有真正高品味的人生。一个国家的文化，能够反映全民的价值观和艺术修养。其中音乐是最能表达幸福感的艺术形式，音乐还有把幸福快乐传递出去的功能。作为艺术家可以将音乐中的感动充分表现出来，他们是具有力量感的技术人员，是全人类的宝贵财富。

第八届韩国“PonyChung”基金会暨韩国“YoungchangMusic”国际钢琴比赛以追求欧洲古典音乐梦想为目标，将为培养优秀的音乐人才发挥重大的作用。“PonyChung”基金会的奖学金长期资助各种艺术文化活动，不仅为培养音乐人才做出了贡献，更为发掘各种创新型的艺术家奠定了基础。充满活力和勇于挑战的未来音乐家，即将用音乐开启一段意义非凡又富有创造性的寻梦之旅，传递美好音乐梦想、传播人类音乐文化。英昌钢琴将一如既往保持清澈美丽的音色，引领人们走进幸福快乐的音乐世界。

此次钢琴比赛不只是单纯的选拔性比赛，而是一场音乐盛典，通过这次比赛将涌现更多的音乐人才，并为促使韩国本土音乐与世界经典音乐有机的结合赢得更大的发展空间。这次比赛还将极大的促进文化发展事业和基金会事业，希望通过我们的努力，选手们会积极的参与，并勇敢的挑战自我。

期待选手们为大家带来一场幸福满满的音乐盛宴吧，预祝选手们在比赛中取得优异成绩。

英昌乐器公司将会永远陪伴大家，用心感受最幸福的音乐！

谢谢!

（株）英昌乐器董事长金鸿辰

倾听完美演奏

英昌钢琴将演绎最完美的声音

韩国最早生产钢琴的企业

韩国钢琴最早海外出口的企业

韩国最早开发音乐会演奏专用三角钢琴

韩国最早获得钢琴部门KS认证和日本JIS工业规格奖项

韩国最早获得ISO认证

国内获得最多世界技能奥林匹克运动会木工部门3次金奖

俄罗斯圣彼得堡国立音乐学院专用钢琴

奥地利维也纳少年合唱团指定专用演出钢琴

美国纽约林肯中心指定用琴以及世界音乐场所公认专业演奏钢琴

英昌乐器努力开发线上线下的专业音乐教育项目，挖掘更多有潜力的音乐新星；同时还策划了各种丰富多彩的音乐活动，包括与世界著名音乐家的合作表演、举办中韩键盘交流大赛及连续多年深受好评的演奏会、音乐会等，英昌乐器自始至终以发展文化事业为己任，坚持为促进全世界的文化事业发展做出一份贡献。

第八届韩国“PonyChung”基金会

韩国“YoungchangMusic”国际钢琴比赛中国赛事会务组