◆◆◆◆◆

金才留学

即使是一个英语初学者，大概也不会不知道单词sweet的最基本意思是酸甜苦辣中的“甜”，但在新西兰人的日常口语中，sweet常常用来替代口语中的OK、nice、good和better。举个简单例子：

　　Youreallyareasweetman!你真是一个好人!

　　Hesaidthesecondmethodwassweet.他说第二种方法更好些。

　　Boss:Hi,Mark,canyouworkovertimetoday

　　Mark:Noproblem!

　　Boss:Sweet!

　1.Cheers!新西兰人在向别人表达谢意时，尤其是为一些小事致谢他人时，常常是用一句Cheers!来代替Thankyou!有时还会用另外一个更为简单的单音节词“Ta!”来感谢别人。

　2、Hangon!在要求别人等一等时，新西兰人日常口语中使用的也不是国内人熟悉的“wait!”或“waitamoment!”，而是说Hangon。

3、Here(orThere)yougo!在国内学过英语的人都知道，当递给别人东西时要说一句：“Hereyouare!(给你)”，而在新西兰，很多年轻人则喜欢把它说成“Here(orThere)yougo!”

　4、Goodonya(you)!在新西兰，当某人把一件工作或任务完成得很好，周围的人称赞他时会说上一句：“Goodonya(you)!”。当然，时常也会听到人们说“Welldone!”来称赞他人。

　5、Catchyoulater!这是新西兰人告别时常说的一句话，代替了我们很熟悉的“Seeyoulater!”。

　6、Bro.是brother的简称，新西兰年轻人(男性)之间喜欢彼此如此称呼，类似于国内的“哥们，兄弟”的意思。另外一个使用的也很频繁、意思类似的词还有“mate”一词。

　7、Buck是新西兰人称呼本国货币NewZealanddollar的别称，如“ThisT-shirtcostme20bucks(这件T恤花了我20块钱)”。

　8、Yummy是新西兰儿童喜欢用的口语单词，意思是delicious（好吃的、美味的），其反义词是yucky（难吃的），很多成年人也喜欢这样说。

　9、Cool!这是新西兰的年轻人常挂在嘴边的一句话，动不动就会冒出一句“Cool!”，其含义为“great”“verygood”等。

　10、提醒：当你听到新西兰的年轻人和儿童说Yep和Na时，千万要记住，这是人们再熟悉不过的两个词：Yes和No。